Long ago in Aquitania, natawo ang usa ka lalaki nga dunay gahum, dungog, ug kadato, si San Guillermo de Aquitania. Maisog siya nga mandirigma, halangdon nga lider, ug respetado sa katawhan. Apan bisan pa sa tanan niyang naangkon, wala siya madani sa kalibutanong kaluho. Sa iyang kasingkasing, mas kusgan ang tawag sa Diyos.
San Guillermo chose peace over war, humility over pride, and service over power. Bisan siya adunay katungod sa paghari, iya gihikaw ang kadato ug gahum aron ipahinungod ang iyang kinabuhi sa pag-ampo, sakripisyo, ug pagtabang sa isig-katawo. He showed the world that true greatness is not found in titles or riches, but in a heart willing to serve.
Gitukod niya ang usa ka dapit sa pagtuo ug paglaum, diin daghang kalag ang nakakaplag og kalinaw. Ang iyang kinabuhi nahimong buhing pananglitan nga ang tinuod nga kadungganan dili makita sa korona, kondili sa kasingkasing nga matinud-anon sa Diyos.
Ug karon, sa atong kaugalingong panahon, ang istorya ni San Guillermo nagpabiling buhi. Sa tunga sa atong kakapoy sa trabaho, sa atong mga kabalaka sa pamilya, ug sa mga hagit sa kinabuhi, iyang ehemplo nag-awhag kanato nga magpabiling mapainubsanon, mapinanggaon, ug matinabangon. He reminds us that even in small ways, we can make a big difference sa usa ka buhat sa kaayo, sa usa ka pulong sa pagdasig, sa usa ka kamot nga motabang.
Sa matag pasaylo nga atong ihatag, we heal not only others but ourselves. Sa matag serbisyo, we strengthen our community. Ug sa matag pagtuo, we draw closer to God.
Samtang gisaulog nato ang kapistahan dinhi sa Lungsod sa Catmon, atong hinumduman nga si San Guillermo dili lang patron siya usa ka giya sa atong adlaw-adlaw nga kinabuhi. He calls us to live with purpose, to care for one another, and to stand united as one people.
Hinaot nga pinaagi sa iyang panabang ug panalangin, ang Catmon magpabiling lig-on, malinawon, ug nagkahiusa. Sama kang San Guillermo, hinaot nga kita usab mopili sa kaayo, sa serbisyo, ug sa gugma alang sa atong isig-katawo dili lang karon nga pista, kundili matag adlaw sa atong kinabuhi.
Let us carry his legacy in our homes, in our work, and in our hearts.
Viva San Guillermo de Aquitania! Viva Catmon!
